Posts

Qual e il mio preferito cosa da fare in Borneo?

Le grande avventura in Italia finalmente è finita. A volte ho pensato che stavo ancora vivendo in Italia, che ero ancora lì. A volte mi sembra ancora di essere lì: mi sveglio e per un secondo penso di dover scendere a prendere un cappuccino al bar sotto casa. Poi mi ricordo che no, sono in Malesia.  Però sai com’è: tutte le cose belle prima o poi finiscono. La bella vita non esiste solo in Italia — basta volerla trovare. Anche qui in Malesia ci sono momenti belli, magari più semplici, magari un po’ diversi, ma ci sono. Basta guardare con gli occhi giusti. E così oggi mi è venuta voglia di raccontare un paio di cose da fare qui. Non so se “un ex italiano in Borneo” sia mai stato un tema ufficiale in italiano, ma eccoci qua. Anche qui abbiamo le nostre “pasticcerie” per la colazione. Ovviamente non troverai il cornetto alla crema come lo fanno a Milano o a Napoli, però il suo fascino ce l’ha. E il caffè… ecco, il caffè malese è un po’ più amaro, più “strong”, diciamo così. Ma alla f...
Post a Comment
Read more

Salmo 6 - riflessioni

  Quando sono partito per la Malesia, era la prima volta che andavo in un paese nuovo. Ho sempre pensato che il nemico fosse qualcun altro. Gli altri avevano qualcosa contro di me… mi ferivano… Ma poi ho capito che il primo nemico era dentro di me. Avevo paura. Non avevo fiducia in Dio. Ho ansioso per dov'è abito, che cosa mangiare, dove prendo soldi per pagare affito....ho capito che e lavoro di demoni. Farmi pensare che il signore non so qualcosa ho bisogno Il Signore si prenderà cura di me — lo so. Non mi lascerà senza casa, senza soldi, senza una comunità. Ma dentro di me, faccio fatica a crederlo. Non riesco davvero a credere che Dio si prenderà cura di me. Anche Gesù Cristo, alla fine, non aveva niente. Neanche vicino alla sua morte. Eppure… io ho qualcosa: ho ancora bisogno di una comunità, anche qui in Italia. Anche se non so nulla, anche se è difficile camminare in una lingua straniera… La mia presenza, oggi, in questa celebrazione è già un segno. E per questo, re...
Post a Comment
Read more

Salmo 9 - riflessioni

 Ieri, proprio mentre un grande temporale si avvicinava su Ancona, io e i miei figli ci trovavamo lontani da casa. Non eravamo in un luogo protetto, non avevamo un ombrello, e non c’era modo di sapere come sarebbe andata. Eppure, proprio in quel momento incerto, Dio ha guidato l’autobus a fermarsi esattamente davanti al negozio dove volevamo andare. Solo due minuti dopo, la pioggia si è scatenata con forza. In quel dettaglio, apparentemente semplice, ho visto la mano del Signore, ci  ha dato un rifugio proprio al momento giusto . E ancora di più: ha fermato la pioggia pochi minuti prima che il negozio chiudesse , per permetterci di uscire e raggiungere l’autobus. È stato come se il Signore dicesse: “Ti vedo. Ti guido. Anche nella tempesta.” Ma la parte che più mi ha colpito è stata quella non comoda : La tempesta non è stata evitata . È venuta. È arrivata forte, improvvisa. Ma era sotto il controllo del Signore . In quel momento ho sentito nel cuore una domanda molt...
Post a Comment
Read more

come passa il tempo?

  Come passa il tempo? Sono già passati quasi due mesi da quando sono arrivato in Italia. Speravo di aver avuto tanto tempo per imparare l’italiano… scrivere questo blog abbastanza bene… leggere moltissimi libri belli, anzi, guardare tantissimi film ispiratori. Tutto questo era una bugia. Ieri sera, la mia famiglia ha vissuto due esperienza davvero italiana. Siamo andati in un negozio per comprare un passeggino nuovo, perché quello che abbiamo è troppo scomodo. È troppo grande, quindi è difficile da piegare e mettere in qualsiasi macchina. Dobbiamo chiedere passaggi ad altre persone ogni volta che usciamo. Quindi, per noi è importante avere un passeggino facile da piegare. In breve… ora abbiamo un passeggino Inglesina che non è molto costoso: solo 299 euro. Non è troppo male, se consideriamo quello che è disponibile in Malesia. Non vedo l’ora di provare questo passeggino il prima possibile! Devo dire che i passeggini italiani sono davvero buoni rispetto a quelli di altri Paesi. ...
Post a Comment
Read more

Stranieri 101

 Sono finalmente in Italia! Nel momento in cui sono arrivato, trovo che tutti i libri per imparare la lingua sono sbagliati. Completamente sbagliato. La prima cosa che uno stranieri devo fare in Italia non e "compare una pasta o pizza e trattoria". Non hai bisogno di parole per fare questa richiesta. Basta puntare il dito a la dirrizione della cosa tu vuoi...e pronto. Qualcuno lo darti. Semplice, no? No...invece...la prima capito dovrebbe essere "Come fa il tuo codice fiscale e permesso di soggiorno". E piu divertente comunque che comprare pasta e trattoria.   Stavo leggendo una scherza nelle Reddit (secondo me,  una dei posti migliori per imparare qualsiasi lingua - un altri posti migliori e "Comment section" nell canale Youtube, si possono vedere molte persone usare l'Italiano colloquiale): "Sono degli Stati Uniti.. quindi ho paura che non ho abbastanza persone vogliono parlare con me in Italiano, ma in Inglese. Dov'e posso trovare persone c...
Post a Comment
Read more

il buono, il malo, e il cattivo

 Non riesco a credere che per 4 giorni sono riuscito a scrivere in italiano senza una pausa. Devo impegnarmi un po'. Altrimenti, quando arriverò lì non potrò parlare italiano.   Ieri ho cucinato la colazione per tutta la famiglia. C'era un sacco di cibo in frigo, quindi ho dovuto cucinarlo tutto, prima che andasse a male. Ho cucinato del uovo, un pacchetto di salsicce, del pane tostato alla francese.  La mia famiglia ha apprezzato il cibo che ho cucinato. Penso che cucinerò ancora qualche volta. Ed è molto soddisfacente cucinare, perché posso risparmiare denaro.  Lost a bit of Italian time yesterday due to aforementioned activity. Still working on getting as much Italian listening practise in as possible - I can recommend a few podcasts that do not require the viewer to see what is on the screen (which is generally puerile anyway) - Nova Lectio and GeoPop really do cover a wide spectrum of things without being too offensive, and as much ...
Post a Comment
Read more

il secondo giorno e sempre peggio piu il primo

 Ieri (Perche, raramente ho abbastanza tempo per scriberlo nello stesse giorno) abbiamo mangiato un ristorante indiano che era aperto durante l'Eid. Ero molto sorpreso! Di solito, tutti i negozi sono chiusi per l'Eid, perche tutti i lavorati sono Muslim. Abbiamo fatto una buena cena per questo ristorante. Anche noi siamo andati a giocare a pickleball. I ragazzi non hanno potuto giocare per 2 mesi, perche i genitori erano troppo impegnati! Si sono divertiti molto, sebbene Dominic (il mio figlio maggiore) ha perso entrambe le partite. Nonnostante, si e divertito, e quindi, vuole giocare pickleball ogni settimana da ora in poi.  The struggle is real and the making of sentences is slow. But I am inspired by Jhumpa Lahiri, who in her "Il altro parolo", decided to just get in there and learn Italian actively instead of hiding behind the selfsame shield that I have hidden behind for months. She feels that she "can be a real stranger" in Italian, and has self consci...
Post a Comment
Read more